นักแข่งรถบนถนนคนหนึ่งกำลังเร่งความเร็วถึง 93 ไมล์ต่อชั่วโมงในโซน 30 ไมล์ต่อชั่วโมง เมื่อเขาพุ่งชนและฆ่าเด็กหญิงอายุ 14 ปี น้องสาววัยรุ่น ของคอร์ทนี่ย์ เอลลิสได้เห็นการตายอย่างน่าสยดสยองของพี่น้องของเธอ ในขณะที่แม่ของเจ้าตัวเล็กได้พบเห็นอุบัติเหตุขณะขับรถกลับบ้านจากที่ทำงาน โดยไม่รู้ตัว วันนี้ แบรนดอน เทอร์ตัน คนขับร้องไห้ขณะที่เขาถูกตัดสินจำคุกในข้อหาก่อให้เกิดการชนกันอย่างรุนแรง ซึ่งขณะนั้นเขากำลังซิ่งด้วยความเร็วสูงไปตามถนนในที่พักอาศัยโดยมีรถอีกคันอยู่ร่วมขบวนด้วย
ศาล Liverpool Crown ได้ยินในวันนี้วันพุธว่าเด็กนักเรียนหญิงจาก Haydock
เสียชีวิตทันทีหลังจากถูก Renault Megane วัย 21 ปีชนบนถนน Blackbrook ใน St Helens หลังเวลา 21.45 น. ของวันที่ 19 กันยายน 2020 ไม่นาน Ben Jones ดำเนินคดี อธิบายว่าเขา “โอ้อวดหรือขับรถด้วยความโกรธ” โดยพยายามจีบผู้โดยสารหญิงไม่สำเร็จ
Turton จากถนน Borron ใน Newton-le-Willows ขับรถไปรอบๆ บริเวณนั้น “แค่หาอะไรทำ” และพบกับรถ Vauxhall Astra สีเงินที่ Oliver McIntosh ขับอยู่ในที่จอดรถของ Tesco ใน Haydock ในช่วง 15 นาทีก่อนเกิดเหตุ รถสองคัน “ออกตัวในขบวน” และแล่นผ่านถนนใกล้เคียงด้วยความเร็วสูงในขณะที่ “แข่งขันกันเอง”
คนขับรถยนต์ทั้งสองขับแซงรถบัส นายแมคอินทอชหลีกเลี่ยงการชนการจราจรที่สวนมาอย่างหวุดหวิด และนายเทอร์ตันขับรถผิดทางเหนือเกาะกลางถนนเพื่อทำเช่นนั้น ฝ่ายหลังรับปากเพื่อนคนขับจนถึงจุดหนึ่งและเกือบทำให้เขาชน ทำให้ผู้โดยสารของ Mr McIntosh ส่งข้อความถึงเขาเพื่อเตือนเขาเกี่ยวกับพฤติกรรมของเขา
ทั้งคู่กลับไปที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตก่อนจะออกเดินทางอีกครั้งในอีกหกนาทีต่อมา เพื่อนของ Turton ในรถสีดำ “บอกเขาซ้ำๆ ว่าให้ช้าลง” หนึ่งในนั้นอธิบายว่าการขับรถของเขา “แย่” ในภายหลัง
อีกรายระบุว่าพวกเขาถูก “เหวี่ยงไปรอบ ๆ รถ” ในขณะที่เขาเข้าโค้งและวงเวียนด้วยความเร็วและแซงรถคันอื่น นอกจากนี้เขายังบอกให้จำเลย “ช้าลง” และบอกว่าเขาจะออกไป
พยานรายนี้เล่าว่าเขาจีบผู้หญิงคนหนึ่งในรถเรโนลต์ซึ่งเทอร์ตันเคยสนใจในเรื่องความรักเช่นกัน อย่างไรก็ตาม เธอไม่ได้ตอบสนองความรู้สึกเหล่านี้ และ “เห็นได้ชัดว่าเขาโกรธหรือหึง” นายแมคอินทอชกล่าวว่าเขา “ขับรถอย่างงี่เง่า”
ในขณะเดียวกัน คอร์ทนีย์ใช้เวลาช่วงบ่ายในสวนสาธารณะใกล้ๆ กับมอร์แกน น้องสาววัย 18 ปีของเธอและเพื่อน ในขณะที่วัยรุ่นกำลังดื่มอยู่ เธอถูกอธิบายว่า “แค่งี่เง่า” หรือ “หวิว”
ผดุงครรภ์ผู้มีความทะเยอทะยานคนนี้ “มีปากเสียงกับเด็กผู้ชายคนหนึ่งและอารมณ์เสีย” และคนทั้งกลุ่มก็นั่งคุยกันใกล้กับผับ Ship Inn ประมาณ 1/4 ชั่วโมง ก่อนที่มอร์แกนจะแนะนำให้พวกเขากลับบ้าน ขณะที่ทำเช่นนั้น คอร์ทนี่ย์วิ่งข้ามถนนและถูกรถชนและ “กระเด็นลอยไปในอากาศ” ก่อนจะลงจอดที่ถนนหลัก
Turton “หักเลี้ยวในวินาทีสุดท้าย” แต่กำลังแล่นด้วยความเร็วอย่างน้อย 73 ไมล์ต่อชั่วโมง และอาจสูงถึง 93 ไมล์ต่อชั่วโมง บนถนน 30 ไมล์ต่อชั่วโมง ผู้โดยสารคนหนึ่งของเขาคิดว่ารถกำลังจะพลิกคว่ำขณะที่มันพุ่งเข้าหาคนพาสุนัขเดินก่อนจะหยุด
คอร์ทนี่ย์ถูกอธิบายว่าเป็น “โอกาสเพียงเล็กน้อยที่จะประเมินความปลอดภัยของตัวเองในการข้าม” เพื่อนที่อยู่ที่นั่นบอกว่าพวกเขา “ไม่เห็นหรือได้ยินรถของจำเลยเข้ามาใกล้” ล่วงหน้า
นายโจนส์กล่าวเพิ่มเติมว่า: “แม้ว่าจะมีข้อสันนิษฐานว่าคอร์ทนี่ย์ดื่มแอลกอฮอล์และอาจจะวิ่งข้ามถนน แต่หลักฐานการสืบสวนทางนิติวิทยาศาสตร์ก็ชัดเจนว่าสาเหตุของอุบัติเหตุเกิดจากความเร็วของจำเลย แม้ว่าคอร์ทนี่ย์จะประมาทเลินเล่อเพื่อความปลอดภัยของเธอเอง ในฐานะคนเดินถนน คดีของมงกุฎคือเธอจะไปถึงทางเท้าฝั่งตรงข้าม แต่สำหรับจำเลยที่ขับรถ”
ศาลได้รับแจ้งว่ามอร์แกนถูกทิ้งให้ “บอบช้ำ” จากเหตุการณ์บาดใจ โดยตะโกน “ปลุกคอร์ทนีย์” และสลบไป 2 ครั้งหลังจากนั้น โดยบังเอิญ แม่ของคอร์ทนี่ย์บังเอิญเจอเธอระหว่างทางกลับบ้านจากที่ทำงานและไปต่อ – มารู้ทีหลังว่าลูกสาวของเธอมีส่วนรู้เห็นกับอุบัติเหตุ
Turton ซึ่งไม่เคยได้รับโทษใดๆ มาก่อน หยุดรถหลังจากเกิดอุบัติเหตุและตรวจหาเครื่องดื่มและสารเสพติดเป็นลบ ภายใต้การให้สัมภาษณ์ เขากล่าวว่าเขา “เห็นเธอในนาทีสุดท้ายขณะที่มันมืดเท่านั้น” และเขา “วิ่งกลับไปช่วยที่เกิดเหตุและรู้สึกเสียใจ”
เจอรัลด์ แบ็กซ์เตอร์ ซึ่งเป็นผู้ปกป้อง บอกกับศาลว่า ลูกความของเขา “มีประวัติการทำงานที่ดี” และทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลแม่ที่พิการของเขา พ่อของเขาเพิ่งเสียชีวิตเช่นกัน
